冷月无声

我是生命中匆匆走来的一个过客在冥冥中等待下一个驿站…

日志

关于我

冷月无声

我是大海深处的一条鱼深沉中渴望波澜我是悬崖上的一棵树孤独中仰视蓝天

文章分类

《如果》吉卜林写给儿子的诗

2017-10-26 06:34:47| 分类：美文精选 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

《如果》

英国诗人，诺贝尔文学奖获得者

吉卜林写给儿子的诗

如果在众人六神无主之时，

你镇定自若而不是人云亦云；

如果被众人猜忌怀疑时，

你能自信如常而不去枉加辩论；

你有梦想，又能不迷失自我；

如果你有神思，又不至于走火入魔；

如果在成功之中能不忘形于色，

而在灾难之后也勇于咀嚼苦果；

如果看到自己追求的美好破灭为一摊零碎的瓦砾，

也不说放弃；

如果你辛苦劳作，已是功成名就，

为了新目标，你依旧冒险一搏，哪怕功名成乌有；

如果你跟村夫交谈而不变谦恭之态，

和王侯散步而不露谄媚之颜；

如果他人的爱情左右不了你，

如果你与任何人为伍都能卓然独立；

如果昏惑的骚扰动摇不了你的意志，

你能等自己平心静气再做答时……

那么，你的修养就会如天地般博大，

而你，就是个真正的男子汉了，

我的儿子！

《如果》是拉迪亚德·吉卜林(Joseph Rudyard Kipling)写给12岁儿子的一首励志诗，曾被译成27国语言作为学习的教材。吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响，他本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是第一个英国诺贝尔文学奖获得者，也是至今诺贝尔文学奖最年轻的获得者。此外，他也曾被授予英国爵士爵位和英国桂冠诗人的头衔，但都被他放弃了。

评论这张

转发至微博

阅读(1765)| 评论(16)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_087075092080085070086082095070072080085075085084084070086',
              blogTitle:'《如果》吉卜林写给儿子的诗',
              blogAbstract:'<table width=\"800\"   background=\"http://img837.ph.126.net/XJ6s0Flzge_fhp62wPuzHA==/774619135908840636.jpg\"   bgcolor=\"#000000\"   \><tbody\><tr\><td\><table width=\"714\"   background=\"http://img.ph.126.net/OHiYxlv5Q6IYZoVi11rmZw==/615867249043098656.gif\"   style=\"border: 1px solid rgb(227, 227, 227); margin: 88px 36px;\"   \><tbody\><tr\><td\><table width=\"720\"   background=\"http://img6.ph.126.net/EGivULGFUrl2DsfZAs35HQ==/99079191819444626.gif\"   bgcolor=\"#000000\"   \><tbody\><tr\><td\><table background=\"http://img.ph.126.net/OHiYxlv5Q6IYZoVi11rmZw==/615867249043098656.gif\"   style=\"border: 1px solid rgb(227, 227, 227); margin: 4px; width: 704px;\"   \><tbody\><tr\><td\></td\></tr\></table\></td\></tr\></table\></td\></tr\></table\></td\></tr\></table\>',
              blogTag:'如果,诺贝尔文学奖,吉卜林',
              blogUrl:'blog/static/6481225220172315037558',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:2,
              modifyTime:1508970887383,
              publishTime:1508970887356,
              permalink:'blog/static/6481225220172315037558',
              commentCount:16,
              mainCommentCount:7,
              recommendCount:1,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:true,
              hostIntro:'我是大海深处的一条鱼  深沉中渴望波澜 \n 我是悬崖上的一棵树    孤独中仰视蓝天',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/6481225220172315037558">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

冷月无声

导航

日志

《如果》吉卜林写给儿子的诗

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚